イギリス人は大黒選手が好き？

今日未明のコンフェデレーションズ杯で、日本代表はブラジルに2-2で引き分けた。勝ち点でブラジルに並んだものの、得失点差で及ばず、準決勝進出はならなかった。とはいうものの、海外のメディアの論調は『日本の進歩は拍手喝采されなければなりません。』のように日本に好意的なものが多かったようだ。

コンフェデ杯の公式サイトの中に　Which player has been the revelation of the tournament so far?　「これまでのところであなたが驚いた選手は誰か投票してください」というコーナーがあり、8人の選手がノミネートされている。わが日本代表からは当然　大黒将志が選ばれている。

コンフェデ杯の公式サイトは英・独・仏・西の4ヶ国語で閲覧できるようになっており、
何語のサイトから誰が何票投票されているかわかるシステムになっている。
ノミネートされているのは下記の8名である。

ルーカス・ポドルスキー（ドイツ）
ルチョ・フィゲロア(アルゼンチン)
ロビーニョ（ブラジル）
バスティアン・シュバインシュタイガー(ドイツ)
大黒将志（日本）
ホセ・フォンセカ（メキシコ）
ティム・カーヒル（豪州）
カリム・エセディリ（チュニジア）
その他

で、大黒君だが、4言語の合計では1710人が投票し7%のシェアを誇っているのだが、英語サイトからだと1553人（13％）、独語サイトからは38人（2％）、西語サイトからは76人（１％）となっていることがわかった。「大黒はイギリス人に好かれるタイプか！」と思いきや、日本人が英語のサイトしか読めず、英語サイトから大黒に投票しているということのようだ。

同様にメキシコのホセ・フォンセカ選手は英語サイトからは2500人（21％）、西語サイトからは4321人（54％）、独語サイトからは76人（3％）。
ドイツのルーカス・ポドルスキー選手は英語サイトからは737人（6％）、西語サイトからは193人（2％）、独語サイトからは978人（42％）の票を得ている。（数字は今朝11時頃のもの）

ネットサーフィンが趣味のサッカーファンといえども応援はボーダレスとはいかないようだ。

ところで、朝鮮日報、東亜日報など韓国の有力紙がコンフェデ杯をどう書いているかいろいろ探し回ったのだが、一切記事がない。なんでだろう？